To leverage the increase in online purchase and home delivery of alcohol, Brown-Forman revamped one of its websites to provide information for novice hosts.